Se les informa a todos aquellos asociados que tramitaron préstamos durante el mes de marzo 2004, así como aquellas personas que enviaron su solicitud de inscripción en la Caja de Ahorros durante los meses de febrero y marzo del corriente año, que el descuento mensual de los préstamos y los aportes y retenciones de haberes se van a efectuar partir del 01-05-2004 y no a partir de Abril como se tenía previsto, ya que la información que se envió al C.I.I.U.N.A. no pudo ser procesada a tiempo debido a incompatibilidades entre los sistemas de nómina utilizados en ambas instituciones.

Asimismo, los Asociados que debían finiquitar sus préstamos en el mes de Abril de 2004 o habían tramitado refinanciamientos, les será reintegrado el importe correspondiente en su respectiva cuenta o a través de la emisión de cheques personalizados, en virtud que los referidos descuentos aparecerán indebidamente reflejados en sus recibos de pago durante el mes en curso.

Presentamos nuestras excusas por los inconvenientes ocasionados por este incidente, quedamos de ustedes.

Atentamente,

POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN